Skip to main content

Web Content Display Web Content Display

Zebrania katedr

Web Content Display Web Content Display

May 2022

20220517
Previous week
Next week

Przekładowo rzecz ujmując: „Trzy tłumaczki”- z Krzysztofem Umińskim rozmawia Paulina Małochleb

Date: 17.05.2022
Start Time: 17 00
Przekładowo rzecz ujmując: „Trzy tłumaczki”- z Krzysztofem Umińskim rozmawia Paulina Małochleb

Centrum Badań Przekładoznawczych wraz z KBF, operatorem programu Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury zaprasza do udziału w kolejnym wydarzeniu z cyklu "Przekładowo rzecz ujmując".

Ile jest życia w literaturze – dla tłumacza, jak zdekodować biografię autorek oddalonych w czasie i ukrytych za cudzymi tekstami, jak opowiedzieć czyjeś życie, ale bez wchodzenia w nie z butami? Krzysztof Umiński w swojej książce o trzech tłumaczkach – Joannie Guze, Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej i Marii Skibniewskiej – stara się wypełnić brak, bo nie tylko opowiada o intelektualistkach doby PRL-u, ale rzuca światło na zawód tłumaczki, czyli ten pozornie służebny. Spotkanie poprowadzi Paulina Małochleb.

Bezpłatne wejściówki będą dostępne wkrótce na https://bit.ly/3vu6CNf
Więcej informacji: https://www.facebook.com/events/832377814389508