Ośrodek Badań nad Twórczością Czesława Miłosza oraz
Katedra Historii Literatury Polskiej XX Wieku
serdecznie zapraszają na spotkanie pt.
Z perspektywy tłumacza: literatura polska w Ukrainie – literatura ukraińska w Polsce
z udziałem
doc. dr Natalii Sydiaczenko (Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki)
Spotkanie odbędzie się 7 kwietnia (czwartek) o godzinie 18.30 w sali nr 42 na ul. Gołębiej 16.
Możliwy będzie także udział w formie zdalnej za pośrednictwem platformy MS Teams (zespół: Zebrania Katedry HLP XX Wieku). Link do spotkania: shorturl.at/lzGZ4
Natalia Sydiaczenko – literaturoznawczyni, tłumaczka literatury pięknej, wykładowczyni akademicka, doktor nauk filologicznych. Ukończyła Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki i pracuje w Katedrze Polonistyki tej uczelni. Jest także członkinią Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy. Na język ukraiński przetłumaczyła m.in. Dolinę Issy i Ziemię Ulro Czesława Miłosza oraz poezję Wisławy Szymborskiej i Agnieszki Osieckiej.