Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Zebrania katedr

Nawigacja okruszkowa Nawigacja okruszkowa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

maj 2022

20220517
Poprzedni tydzień
Następny tydzień

Przekładowo rzecz ujmując: „Trzy tłumaczki”- z Krzysztofem Umińskim rozmawia Paulina Małochleb

Data: 17.05.2022
Czas rozpoczęcia: 17 00
Przekładowo rzecz ujmując: „Trzy tłumaczki”- z Krzysztofem Umińskim rozmawia Paulina Małochleb

Centrum Badań Przekładoznawczych wraz z KBF, operatorem programu Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury zaprasza do udziału w kolejnym wydarzeniu z cyklu "Przekładowo rzecz ujmując".

Ile jest życia w literaturze – dla tłumacza, jak zdekodować biografię autorek oddalonych w czasie i ukrytych za cudzymi tekstami, jak opowiedzieć czyjeś życie, ale bez wchodzenia w nie z butami? Krzysztof Umiński w swojej książce o trzech tłumaczkach – Joannie Guze, Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej i Marii Skibniewskiej – stara się wypełnić brak, bo nie tylko opowiada o intelektualistkach doby PRL-u, ale rzuca światło na zawód tłumaczki, czyli ten pozornie służebny. Spotkanie poprowadzi Paulina Małochleb.

Bezpłatne wejściówki będą dostępne wkrótce na https://bit.ly/3vu6CNf
Więcej informacji: https://www.facebook.com/events/832377814389508