W dniach 12 -14 07 2023 na UJ odbył się VIII Światowy Kongres Polonistów, podczas którego niemal 200 uczestniczek i uczestników z 5 kontynentów prowadzili obrady pod hasłem "Filologia – od/nowa". W spotkaniu wzięli udział zarówno teoretycy, jak i praktycy, w tym również znakomici tłumacze i dydaktycy, dzięki którym wiedza o Polsce i jej dziedzictwie dociera do odległych zakątków świata.